Lekce italštiny č.4 – výslovnost

Naše pravidelné úterní online lekce italštiny pokračují a jelikož jsme stále na začátku, i dnes nás čeká další část ohledně italské výslovnosti. Nebojte, už brzy to bude za námi. 

V dnešní hodině si projdeme další písmenka a pravidla jejich čtení.

Písmeno S

Písmeno S můžeme číst buď jako S nebo jako Z.

1) Kdy čteme S

V případě, že S najdeme na začátku slova.
– např.: signora (siňóra), sole (sóle)

V případě, že S najdeme na konci slova.
– např.: autobus (áutobus)

V případě, že se jedná o slovo se zdvojeným S.
– např.: russo (russo), cassa (cassa), massa (massa)

V případě, že je S před neznělou souhláskou.
– např.: strega (stréga), fresco (frésko)

V případě, že se jedná o spojení NS či RS.
– např.: pensione (pensjóne), corso (korso)

2) Kdy čteme Z

V případě, že Z se vyskytuje mezi samohláskami nebo před těmito souhláskami (znělými): b, d, g, l, m, n, r, v.
– např.: rosa (róza), slovacco (zlova´ko), smalto (zmalto), sviluppo (zvilu´po)

**

POZOR: Češi občas chybují v tom, že v podobných případech používají tzv. asimilaci a proto některá italská slova mohou vyslovovat špatně (například u nás se sbírat čte zbírat apod.).
– např.: conservatorio (správně konservatório, nikoliv konzervatório), sbaglio (správně zbaljo, nikoliv sbaljo), borsa (správně borsa, nikoliv borza)

parlando-si-impara

**

Písmeno Z

Toto písmeno už nemá tolik pravidel jako S. Můžeme ho vyslovovat buď jako C nebo jako DZ.

Ve většině italských slov se Z čte jako C. Je tu správnou výslovnost nastudovat, když se učíte slovíčka (to samozřejmě platí pro všechna písmena, protože v italštině existuje i spousta výjimek a ne vždy se dá spoléhat na pravidla). 

Dále také platí co Ital, to výslovnost. Ideálním příkladem je třeba slovo ZIO (strýc) – někdo čte dzío, někdo naopak cío. Takže vidíte, že Z se vlastně může někdy číst i oběma způsoby.

– příklady výslovnosti: mezzo (me´dzo), zero (dzéro), firenze (firence), grazie (grácie), lazio (lácio), ragazza (raga´ca)

Je potřeba dávat také pozor na to, aby se italské Z nečetlo jako naše Z.

 

Tak zase příště! Ciao…

Váš průvodce okouzlující Itálií!

Označeno v lekce italštiny Označeno s:

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

*

Kdo jsem

Pojďte se podívat na to, kdo jsem a proč vlastně vznikl tento blog o krásné Itálii.

Kontakt

Pokud máte zájem mi cokoliv napsat, můžete mne kontaktovat na tento email: ilove.italy@volny.cz

Připoj se na Facebooku

Italština online

Na mém blogu najdete i mini lekce italštiny online...Tak hurá na dovolenou!

Podělte se o zážitky z Itálie

Máte tipy na dovolenou v Itálii, fotky, rady, zážitky s Italy a italskou kuchyní? Podělte se s ostatními čtenáři blogu!

Kam po Itálii

Pojďte se mnou procestovat Itálii skrz na skrz. Stačí kliknout na mapku.

Italské restaurace v ČR

Jste si jistí, že chodíte do pravé restaurace "made in italy"? Pojďte to se mnou zjistit!

Vegetariánská jídla

Jelikož italská kuchyně je plná výborných receptů ze zeleniny a hlavně bez masa, vytvořila jsem pro vás ještě speciální sekci pro vegetariány.

Omáčky

V Itálii existuje spousta výborných omáček, tady postupně najdete všechny, které znám.

Zajímavosti z Itálie

V této rubrice najdete řadu zajímavostí týkajících se všeho kolem Itálie. Nechybí zde ani italské aktuality či různé akce.

Moje spolupráce

Koho sleduji

Krásné šperky z minerálů vlastní výroby, nejen s logem I Love Italy.

Kde mě najdete

Top kulinářské blogy I Love Italy

Archiv článků