Lekce italštiny č.14 – jak objednat v baru

V minulé lekci (článek zde) jsme si uvedli několik italských pozdravů. Dneska mám pro vás připravené další užitečné fráze. Tentokrát takové, které se vám budou hodit, když si budete chtít něco objednat v baru.

Obecně, pokud si budete chtít něco objednat, stačí pozdravit (viz. minulá lekce) a říct například:

prendo… vezmu si, dám si
vorrei… chtěl bych
per me/per lui/per lei…pro mě/pro něj/pro ni

Potom následuje člen nebo číslovka kolik toho chcete (viz. následující fráze dole). Takže například:

Buongiorno, prendo un caffè e un cappuccino per favore.
(Dobrý den, dám si jedno kafe a jedno cappuccino prosím)

 1) Pokud si chceme objednat něco k pití

Un caffè e un cappuccino per favore.
Un caffè espresso / ristretto / lungo / doppio / americano / macchiato / corretto.
(tady záleží jaký druh kafe budete chtít)

Una bottiglia d´acqua naturale / frizzante.
(jednu láhev neperlivé vody/perlivé)

Un bicchiere d´acqua naturale / frizzante.
(jednu sklednici neperlivé/perlivé vody)

Un tè verde con limone.
(jeden zelený čaj s citronem)

Una spremuta d´arancia.
(jednu pomerančovou šťávu)

banner-kids-300x250.jpg

Un succo di frutta.
(jeden ovocný džus)

Un bicchiere di latte caldo / freddo.
(jednu sklenici teplého mléka/studeného)

Un bicchiere di vino rosso / bianco.
(jednu sklenici červeného vína/bílého)

Una birra piccola/ media. 
(jedno malé pivo – 0,3/střední 0,4)

Una cioccolata calda.
(jednu horkou čokoládu)

2) A něco k jídlu

Un gelato con panna.
(jednu zmrzlinu se šlehačkou)

Un cono piccolo / medio / grande.
(jeden malý kornoutek/střední/velký)

Una coppetta piccola / media / grande.
(jeden malý kelímek/střední/velký – myšleno kelímek zmrzliny)

Většinou se do malé porce dávají dvě příchutě (nebo dva kopečky ze stejné příchutě), do střední tři a do velké i více. Ono dost záleží na jakou gelaterii narazíte, ale já se většinou setkala s tímto porcováním. 

Un panino / un tramezzino / un cornetto / una foccacia / una pizzetta.
(jeden sendvič/tramezzino – sendvič ve tvaru trojúhelníku, bývají plněné např. šunkou, tuňákem apod./croissant/focaccia – obdoba pizzy, tradiční je pouze s rozmarýnem nebo olivami/malý kousek pizzy)

Un panino con il prosciutto / con il salame.
(jeden sendvič s prosciuttem/salámem)

Una Coca Cola in lattina / in bottiglia
(jednu Coca Colu v plechovce/v lahvi)

**

Pro dnešek je to vše, příště zase arrivederci!

Váš průvodce okouzlující Itálií!

Označeno v lekce italštiny Označeno s:
0 comments on “Lekce italštiny č.14 – jak objednat v baru
2 Pings/Trackbacks pro "Lekce italštiny č.14 – jak objednat v baru"
  1. […] jste zrovna na dovolené v Itálii, můžete si italsky objednat zmrzlinu „gelato alla nocciola“ a dostanete moji nejoblíbenější příchuť – […]

  2. […] lekci italštiny! Doufám, že jste během vašich dovolených v Itálii vyzkoušeli nové fráze (jak si italsky objednat v baru a základní italské pozdravy) a nová slovíčka. Dneska se spolu podíváme na první sloveso, […]

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

*

Kdo jsem

Pojďte se podívat na to, kdo jsem a proč vlastně vznikl tento blog o krásné Itálii.

Kontakt

Pokud máte zájem mi cokoliv napsat, můžete mne kontaktovat na tento email: ilove.italy@volny.cz

Připoj se na Facebooku

Italština online

Na mém blogu najdete i mini lekce italštiny online...Tak hurá na dovolenou!

Podělte se o zážitky z Itálie

Máte tipy na dovolenou v Itálii, fotky, rady, zážitky s Italy a italskou kuchyní? Podělte se s ostatními čtenáři blogu!

Kam po Itálii

Pojďte se mnou procestovat Itálii skrz na skrz. Stačí kliknout na mapku.

Italské restaurace v ČR

Jste si jistí, že chodíte do pravé restaurace "made in italy"? Pojďte to se mnou zjistit!

Vegetariánská jídla

Jelikož italská kuchyně je plná výborných receptů ze zeleniny a hlavně bez masa, vytvořila jsem pro vás ještě speciální sekci pro vegetariány.

Omáčky

V Itálii existuje spousta výborných omáček, tady postupně najdete všechny, které znám.

Zajímavosti z Itálie

V této rubrice najdete řadu zajímavostí týkajících se všeho kolem Itálie. Nechybí zde ani italské aktuality či různé akce.

Moje spolupráce

Koho sleduji

Krásné šperky z minerálů vlastní výroby, nejen s logem I Love Italy.

Kde mě najdete

Top kulinářské blogy I Love Italy

Archiv článků